P
Paddle Punch (voir Emporte-pièce à manche)
Paper bag album (voir album en papier craft)
Paper crimper (voir Machine à onduler)
Paper doll / Poupée en papier
Ces poupées en papier qui ont fait la joie de nos aïeux reviennent à la mode, un peu plus modernes pour certaines. Mais, le principe reste le même : les habits et accessoires en papier et peuvent être accrochés à la poupée grâce aux languettes à replier.
Nous vous recommandons le site http://www.billybear4kids.com/worksheets/start-paperdolls.html
Paper folding / Pliage
Le paper folding est une technique du pliage, proche de l'origami, utilisée en scrapbooking pour créer des embellissements originaux.
Papier macule
C'est le nom donné au papier qui permet de protéger le plan de travail des taches d'encre ou de peinture.
Paper piecing / PP
Cette technique consiste à reproduire sur des papiers de couleurs les différentes parties d'un motif. Puis tous ces éléments découpés sont assemblés pour réaliser le motif, comme le patchwork.
Paper tearing / (Action de) déchirer
Les irrégularités des bords provoquées par la déchirure du papier offrent des effets intéressants surtout quand il s'agit de papiers artisanaux.
Paper tying
C'est le fait d'accrocher un morceau de papier à l'aide de fibres diverses.
Papier à motif / Patterned paper
Pas besoin de plus d'explication. A retenir, qu'à l'opposé on parle de plain paper quand il s'agit d'un papier uni.
Pattern / Patron
En paper piecing, il nécessaire d'utiliser un patron pour reproduire le modèle à réaliser.
Paverpol / Powertex
Le paverpol est un durcisseur à base d'eau pour textile qui permet de créer des objets décoratifs pour la maison et le jardin. Cette colle de sculpture se combine parfaitement avec des matériaux naturels, toutes sortes de papiers et d'autres produits naturels.
Peebles® (voir Gouttes d'eau)
Peek-a-boo / Coucou!
Peek-a-boo, "coucou" en anglais, est le nom donné à toute réalisation qui fait apparaître des éléments dissimulés sur une page ou dans un album scrap. Le plus souvent on a une série de série de 3 pages, celle du centre étant percée pour laisser apparaître les images ou textes de la page suivante.
Acrylic paint / Peinture acrylique
Préférée à la gouache(qui vieillit mal et est sensible à l'humidité), la peinture acrylique est utilisée en scrapbooking pour créer des fonds de page, adoucir les bords d'une photo, peindre des décors…
Pergamano / Parchemin
Comme son nom l'indique, l'art du parchemin, ou pergamano, se réalise sur du papier type parchemin ou du vellum (une sorte de calque), pour fabriquer de motifs délicats comme de la dentelle serant d'embellissement, de cadre, de cartes, d'objets décoratifs…
Le motif est d'abord tracé avec un crayon blanc ou une plume chargée d'encre blanche ou dorée. Puis, il est ciselé en passant un stylet sur l'envers de la feuille posée sur un coussin adapté. Enfin il peut être perforé par endroit et mis en couleur.
Perforatrice de bordure / Border punch
Cette longue perforatrice est idéale pour faire une décoration de bordure, surtout pour les pages « héritage » avec les motifs « dentelle ».
Pince à gaufrer
Présentée comme une perforatrice, cet outil présente l'avantage de réaliser rapidement des motifs gaufrés.
Plastification, plastifier / Lamination, to laminate
Cette opération peut être nécessaire pour protéger un document devant être manipulé régulièrement :celui-ci est inséré entre deux feuilles de plastiques qui sont ensuite « thermocollées » par une machine comme la Xyron.
Plastique fou®, plastique dingue® / Schrink plastic
Plusieurs marques commercialisent ce plastique qui présente la propriété de rétrécir et de durcir sous l'effet de la chaleur. Il est utilisé dans différentes activités de loisirs créatifs car les possibilités de création ne sont limité que par l'imagination de celui qui l'emploie : dessin, impression au tampon, coloriage… Après découpage du motif, il est passé au four ou au pistolet chauffant. Au bout de quelques minutes le plastique se tord (d'où son nom), rétrécit, s'épaissit et es couleurs de la décoration créée deviennent plus vives.
Plioir / Bone folder
Traditionnellement en os (d'où son nom en anglais) mais plus couramment aujourd'hui en plastique, le plioir est utilisé pour marquer les plis avant pliage, dans le cas de la fabrication de cartes, d'enveloppes, de diverses pochettes, ou dans la technique du lacé. Il peut éventuellement être remplacé par l'envers du cutter, des ciseaux ou un couteau non affuté (couteau à beurre par exemple).
Sur certains massicots il est possible d'adapter une lame permettant de marquer les plis (pratique pour la fabrication de cartes, faire part ou menus en grande quantité).
Pocket / Poche, pochette
On peut y glisser un tag, un journaling caché, une photo…
Pochettes pour pages / Sheet protector, Page protector, protector sleeves
En scrapbooking, ces pochettes existent en polypropylène ou polyéthylène, qui présentent un pH neutre contrairement au PVC. Elles sont commercialisées dans des formats adaptés aux papiers et albums de scrap, soit 30x30, 20x20 ou 15x15. Elles permettent de protéger les pages de scrap et particulièrement les photos des empreintes de doigts.
Pochoirs en laiton / Brass stencil
Ils sont en général utilisés pour le gaufrage.
Pochoir Layout
Il existe maintenant de très nombreux pochoirs qui facilitent la mise en page.
Pochoir (ou gabarit) / Template
En métal, plastique ou papier, dans des tailles diverses, les pochoirs facilitent la reproduction de motifs qu'on ne saurait redessiner, ou pour faciliter l'application d'encre au de peinture.
On parle de gabarit pour des produits qui servent au découpage de formes.
Point focal / Focal point
En scrap, le point focal d'une page est l'endroit sur lequel vous souhaitez que le regard se pose en premier. Une mise en valeur sera donc effectuée en jouant sur la taille, le contraste d'une couleur, l'utilisation d'un encadrement…
Police de caractère / Font
Une police de caractère est déterminée par sa forme, son style de lettrage… Il est impossible d'imaginer le nombre de polices de caractères disponibles pour écrire des textes, des journalings, des titres faire des décorations. Beaucoup sont téléchargeables sur internet : http://www.dafont.com.
Polymer clay / Pâte plastique à modeler
Séchant à l'air ou durcissant au four, ces pâtes à modeler plastique permettent de réaliser des embellissements par moulage, modelage découpage, laissés bruts ou peints.
Ponçage / Sanding
Le ponçage au papier de verre, permet de donner artificiellement un aspect vieilli en décoration et aussi en scrapbooking.
Pop up
Ces montages papiers, très ludiques, se déplient automatiquement à l'ouverture, pour réaliser des cartes, des scrap ou des mini-livres très originaux.
Post-Bound album (voir album à vis)
Power punch
Cet outil en forme de levier à placer sur la perforatrice, facilite le punchage pour ceux qui en usent souvent surtout dans du papier fort.
Punch / Perforatrice
Punch, perforatrice, poinçons, emporte-pièces désignent ces outils qui permettent de perforer du papier avec une grande variété de formes, ou de couper des coins.
Punchart
La diversité des formes obtenues avec les punches et l'imagination des scrappeuses a donné naissance au punchart : l'art d'utiliser des perforatrices pour créer des motifs par association et assemblages des formes perforées utilisées entières ou retaillées.
Punchie
C'est le nom donné à la petite chute de papier découpée après perforation du papier avec une punch.
Punchkins
C'est perforatrices ont la particularité de découper les différents éléments nécessaires à l'assemblage d'une poupée de papier (paper-doll) pour décorer une page d'album.
Perforatrice silhouette / Silhouette punch
Ce type de perforatrice découpe une forme elle-même perforée à l'intérieur.
Commentaires